小李夺奥斯卡影帝获奖感言原文
Thankyouallsoverymuch.ThankyoutotheAcademy,thankyoutoallofyouinthisroom.Ihavetocongratulatetheotherincrediblenomineesthisyear.TheRevenant’astheproductofthetirelesseffortsofanunbelievablecastandcre.Firstoff,tomybrotherinthisendeavor,Mr.TomHardy.Tom,yourtalentonscreencanonlybesurpassedbyyourfriendshipoffscreen…thankyouforcreatingatranscendentcinematicexperience.ThankyoutoeverybodyatFoxandNeRegency…myentireteam.Ihavetothankeveryonefromtheveryonsetofmycareer…Tomyparents,noneofthisouldbepossibleithoutyou.Andtomyfriends,Iloveyoudearly,youknohoyouare.from.
AndlastlyIjustanttosaythis:Making‘TheRevenant’asaboutmansrelationshiptothenaturalorld.Aorldthatecollectivelyfeltin2015asthehottestyearinrecordedhistory.Ourproductionneededtomovetothesoutherntipofthisplanetjusttobeabletofindsno.Climatechangeisreal,itishappeningrightno.Itisthemosturgentthreatfacingourentirespecies,andeneedtoorkcollectivelytogetherandstopprocrastinating.eneedtosupportleadersaroundtheorldhodonotspeakforthebigpolluters,buthospeakforallofhumanity,fortheindigenouspeopleoftheorld,forthebillionsandbillionsofunderprivilegedpeopleouttherehoouldbemostaffectedbythis.Forourchildren’schildren,andforthosepeopleouttherehosevoiceshavebeendronedoutbythepoliticsofgreed.Ithankyouallforthisamazingaardtonight.Letusnottakethisplanetforgranted.Idonottaketonightforgranted.Thankyousoverymuch.
感谢第一个给我角色的导演
莱昂纳多迪卡普里奥终于在第四次提名奥斯卡影帝后如愿以偿!凭借《荒野猎人》中虐性大发的表演，夺得奥斯卡影帝!奥斯卡千年梗就此结束，小李子再也不用担心自己变成表情包了!以下是他的获奖感言：
谢谢你们所有人!非常感谢!谢谢学院!也感谢其他所有提名者，他们都奉献了难以置信的表演。《荒野猎人》是我们整个团队的产物，是我们这个难以置信的整个剧组共同而永不疲倦的努力成果。我和他们一起合作很荣幸。
首先感谢我的兄弟汤姆哈迪，汤姆，你无所畏惧。接下来是导演伊纳里图，你在过去两年完成了一项电影史上历史性的壮举：连续两年获得最佳导演!你真是个无法想象的天才!摄影师卢贝兹基，感谢非凡的摄影技术!谢谢福克斯的所有人以及我个人的团队。
小李夺奥斯卡影帝获奖感言原文：感谢第一个给我角色的导演
在感谢完《荒野猎人》所有工作人员后，我要感谢凯蒂琼斯，她是我的第一部电影的选角导演，感谢马丁斯科塞斯，他让我对电影有了更多而更深的了解，还有里奇先生，感谢你将我引入这一行。接下来我要感谢我的父母，如果没有你们，这都是不可能的事情。我的朋友们，我爱你们，相信你们心里都一定清楚。
最后，我要说的是，《荒野猎人》讲述了人与自然世界的关系，而2015年却是这个星球有记录以来最热的一年，我们的制片团队也几乎要到世界的最南端才能找到合适的雪景，这证明气候的变化是如此的真实，正在发生，这对于我们人类来说，是最急迫的危险，我们应该联合起来，不再拖延。
我们应该支持全世界各国的领导人，支持那些不为污染辩白，以及不为大企业说话的人。就算为了整个人类，为全世界所有的人，为数十亿穷困的、受影响最大的人们，为了我们孩子的孩子，为那些被贪婪的政治掩盖了声音的人们!
我感谢所有人，谢谢所有人今晚和我一起分享了这个美妙的奖项，让我们不要想当然的认为与这个星球和平相处是一件简单的事情，而我也不认为我在今天的获奖是理所当然的。我一定会把今晚说过的话记在心里。
谢谢你们!
人物评价
莱昂纳多保持着前进的动力，他做到了角色在情感和心理上的真实化表演，无论它是如何的丑陋，幼稚或是令人费解。通过他的脸庞，他的眼睛，他占据了整个屏幕，就像一个默片演员，他知道如何运用它们，也知道如何运用他的身体;他对于表演的收放有着天生的感悟。莱昂纳多是个内心非常注重隐私的人。他也是一个有责任感的人，他很重视自己地球公民的身份，如同他对自己表演的重视。他会努力并谨慎地运用自己的知名度来唤起人们，特别是年轻一代。同时，他是一位激情四溅的学生。他不会停止学习和研究.49.。(马丁·西科塞斯评)他能够很好地分析自己的角色。在拍摄间隙，他看监视器，自己琢磨研究以便做得更好，他同时也是个艺术家，能挖掘展现角色最深层次的东西
演艺生涯
1990年，16岁的他参加了电视剧《成长的烦恼》的拍摄，在片中扮演一个无家可归的少年路克。1991年，他接连拍摄了《魔精Ⅲ》、《外星追逐令》，1992年拍摄了《带毒的常春藤》。
1993年，莱昂纳多参加了《不如重新开始》的拍摄，和罗伯特·德尼罗搭档，在片中饰演一位受继父虐待、内心无比压抑、痛苦的少年形象，他的演技受到公众和媒体的关注。同年，他还出演了《不一样的天空》中的弱智儿亚尼，并获得了1994年奥斯卡最佳男配角奖的提名。
1995年，莱昂纳多在《篮球日记》中塑造了一个个性鲜明的吸毒作家形象。他因此获得金球奖提名，并被誉为“瑞凡·菲尼克斯的继承人“。同年，他又与金·哈克曼和莎朗·斯通合作出演西部片《致命快感》。之后，他又相继拍摄了《全蚀狂爱》和《马文的房间》。
1996年，在现代激情版《罗密欧与朱丽叶》中，他又塑造了一个崭新的“罗密欧”的形象。莱昂纳多也因此片而荣膺柏林电影节最佳男主角奖。
1997年，莱昂纳多主演了《泰坦尼克号》。影片获11项奥斯卡大奖，打破了美国和世界各地的票房记录。莱昂纳多也因在此片中的表演而成了“世纪末的票房炸弹”。
2000年，莱昂纳多在电影《海滩》中饰演一个酷爱畅游网络世界寻找刺激的美国年轻人。
2002年，莱昂纳多出演了史蒂文斯皮尔伯格导演的《逍遥法外》和马丁西科塞斯导演的《纽约黑帮》.12.，前者得到3.5亿美元票房，莱昂纳多的表现被提名金球奖男主角。得到权威影评人罗杰·埃伯特等广泛赞赏。
2004年，和马丁西科塞斯合作的《飞行家》为莱昂迎来一个金球影帝。
2006年，《无间道风云》和《血钻》给他带来了一个金球奖最佳男主角的双提名，他也是历史上首个获得最佳男主角双提名的演员，同时在次年奥斯卡上凭借与詹妮弗·康纳利合作的《血钻》获得最佳男主角提名。
2007年上映的记录片《第11小时》是一部莱昂纳多独立制作的电影，除了导演是另请的之外几乎全程包办。
2008年，莱昂纳多有《谎言之躯》和《革命之路》两部影片上映，在《革命之路》中，他和《泰坦尼克号》里的拍档凯特·温斯莱特再度携手。
2010年的《禁闭岛》是莱昂纳多和马丁·西科塞斯的第四次合作。同年他与克里斯托弗·诺兰合作了《盗梦空间》。影片于7月16日在北美正式上映后连续三周蝉联北美票房冠军。
2011年福布斯发布好莱坞最具票房号召力明星排名，莱昂纳多凭借7000万美元的收入荣登榜首。同年，莱昂纳多拍摄的《胡佛》在11月上映，本片由克林特·伊斯特伍德执导.。
2013年5月10日，他主演的《了不起的盖茨比》在美国公映。而他与马丁斯科塞斯导演第五次合作的《华尔街之狼》于12月25日于北美上映。
2014年1月，他凭借《华尔街之狼》中的表演获得了金球奖最佳男主角奖和奥斯卡金像奖最佳男主角的提名。2014年他参与制作了讲述偷猎事件的纪录片《维龙加》，获得了第87届奥斯卡最佳纪录长片的提名。
2015年12月25日，莱昂纳多主演的《荒野猎人》点映。该片由亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图执导，莱昂纳多继《盗梦空间》后再度和汤姆·哈迪合作;同年，莱昂纳多·迪卡普里奥宣布将和马丁·斯科塞斯六度携手，出演短片《选角风云》，该片讲述了一个充满戏剧性的故事，德尼罗和莱昂纳多为竞争演出大导演马丁的新角色而煞费苦心。
2016年1月8日，《荒野猎人》在北美大规模上映，莱昂纳多凭借此片在第88届奥斯卡金像奖获得最佳男演员奖